Picking the right keywords Wordtrack?

[silverbytes]

I'm trying to determine the best keywords for my site.
Basically is a spanish content site domain.com.ar (web designer services).

I find that 'diseño web' is too wide, 'diseño de páginas web' has a lot of competitors and I really don't know what strategy to follow.

I've tried Wordtracker and main keywords suggested where
internet
yahoo

I wonder how that could help...?

I realized that english terms are pretty much used, but I don't think it help if my content is in english.

So the questions are:

1-How to pick good (and useful) keywords?
Should it be spanish terms only?

2-How to take advantage of english language?
Translating content in same domain would help?
Should I put english keywords and titles in english pages,
spanish in the spanish pages, or a mix?

What do you say experts?

[Chicago]

silverbytes -

my best advice for your is to target you keywords using geo-vertical targets in both english and spanish.

city name- web design
city name - web site design
city name- web development
state
county
etc. etc. you can probably come up with 20-50+ highly target keyword phrase derivations. the volume will be a fraction of what it is on a vertical basis only, but your clicks will be much more apt to convert, whilst your competition will likely be much lower.

this works;)

best of luck to you.
justin

[silverbytes]

That's a good point! Thank you!