Forum Moderators: open
The longer answer: comment out that line, and look at where in the code you have the link to the external.js file. Move it to within your table cell code (this assumes it's using document.write) (add a script tag if needed). Make sure there's no absolute positioning being used for the nav, and play with it's relative positioning until it's where you want it within it's table cell.