Forum Moderators: open
I would recommend using server side programming to implement this. Whatever language you use, it would just be:
1. pickup passed msg and bcc's
2. Build email
3. Add recipient
4. add bcc(s)
5. Send email
Probably not the answer you were hoping for! ;)