Forum Moderators: open
My guess is that allowing that kind of control (your page overrides someone else's document) would create a security hole. So, I'd say it can't be done.
If it could be done, then PPC sellers would just use that code and eliminate the need for their editors to hand check for pop-ups.