A friend webmaster gave me a very nice java utility and the source code.
Now all I have to do is to edit the .java source and translate the english text to spanish (which I already did), and compilate it again to .class.
I really have not enough time to learn java, but I would apreciate a lot if someone can tell me which free compilator I should use.
Thanks a lot for any tips on this one.
