Forum Moderators: open
>>will I get banned from google for this?
It wouldn't be banned, getting hit for duplicate content is something else. I think I'd be more concerned about a poster finding out and kicking up a fuss about what they contributed being used elsewhere in a static site.
See, what you might run into is a matter of copyright issues, and that's really something that should be checked out before going through all the work it takes to set up a site and then possibly having someone kick up a fuss about it without you first knowing what your standing is from a legal viewpoint.
I'd say the best place to research is to head over to Yahoo Directory and ODP and browse the forum categories. That way you can see a lot, keeping in mind that some may not be as comprehensive as they should be. And also check out the government copyright laws for whatever jurisdiction you're in.
Also, you can assume that your posters will find the new content. They will be searching for a topic that interests them, their name, etc., and stumble across the new site in the SERPs. Therefore, I wouldn't assume you can fly under the radar on this - you need to have all your bases, legal and otherwise, covered.
You will not copy and retransmit any information out of these forums without first getting the permission of the original author of the message and a WebmasterWorld.com administrator.
[webmasterworld.com...]
The TOS varies from site to site and from place to place, and more than likely would have had to be verifiably in place prior to when people posted before re-using what posters wrote on another site for the purpose of deriving revenue, which I assume is the motivation behind transposing to static content.
Whether or not Google can detect duplicate content, and to what extent, is still out on the floor for debate and has been discussed many times, particularly recently. I personally believe they're going after duplicate content, and we have to keep in mind that what they don't detect can still be reported to them by competitors, particularly a sensitive issue if AdSense is being run on the new site.
But the more important issue for you in the scenario you're describing is the copyright issue, particularly as it relates to the visibility of a forum venue.
[google.com...]
But keep in mind that feeds are submitted by the site owners and meet copyright guidelines of the ones running the feeds. It isn't the same as members posting publicly - which I've personally confronted a couple of times with things published on another site.
This is a pretty good one
[webmasterworld.com...]