I'm sure this has happened to many of you, but it's the first time I've noticed it. Before, the visits looked different. This time I noticed several visits (using StatCounter on this site) from "Google Translate" with referral data "mysite.com+title-of-the-page". It was listed as a search with that page as the #1 result for that search.
Just thought I'd share. Mods feel free to move or delete if this is wrong place or duplicate.