Google Translate problems

Forum Moderators: Robert Charlton & goodroi

Message Too Old, No Replies

Google Translate problems

cicicocuk

10:23 pm on May 21, 2009 (gmt 0)

Turkey Turkish Google search seems ingizlice website how can I do?
Description
Meta : <meta name="language" content="turkish,tr" /> I tried
<html lang="tr"> I tried
<meta name="google" content="notranslate" /> I tried
<meta http-equiv="Content-Language" content="tr" /> I tried
Google Webmaster tools country turkey
IP Location: Netherlands - Noord-holland - Amsterdam - Leaseweb

Note : Page entirely Turkish
Thanks.

tedster

11:36 pm on May 21, 2009 (gmt 0)

Hello cicicouk, and welcome to the forums.

Are you trying to prevent translation or make it possible because it's not working now?

cicicocuk

12:00 am on May 22, 2009 (gmt 0)

I have a Turkish PHP based website. Its encoding is windows-1254 and all the articles are writtenin Turkish. But when I make a search on google.com.tr (turkish google) next to the sites link, an another link says "Translate this page" . When you click it, a message says This website is translated to Turkish from English. That's nonsense. What is the problem and is anyone here knows the solution?

cicicocuk

11:53 pm on May 22, 2009 (gmt 0)

Don't Help ?

tedster

12:24 am on May 23, 2009 (gmt 0)

I never ran into this particular problem - wish I had something to offer you. It sounds like the kind of rare and complicated bug that you might want to bring up on Google's own Webmaster Help Forum [google.com].