Forum Moderators: open
Unfortunately, the web site I am currently working on has a splash page. It needs to have a splash page because the user must be able to choose from between an English or French version.
The content on the splash page consists of the institution's logo, the name in both English and French, and an ad of sorts (in text) for the hosting company. (The institution is not-for-profit, so one of their sponsors donates the hosting.)
I'm not sure what to do with this page. Should I just load up the keywords and description metatags? Should I stop spiders from indexing this page and let them find both the English and French homepages?
I am also concerned with the text for the hosting company being used in the description of the site. Do you think I should include this text as an image?
here is a good thread on the issue.
[webmasterworld.com...]
If you can put a couple paragraphs lower down on the page "explaining" who you are, even in two languages, that would be preferable. It can be done in a visually acceptable style.
I think that clients sometimes tend to fall in love with a look, bloated javascript tricks, etc that do nothing for their stated goals, which is generating a web presence so that they can serve information or promote/sell a product. If you have a shop with a great display, why black out the windows so no one can see inside?
It sounds like you agree that, when it is possible, it usually provides a superior user interface to avoid splash pages.
Pick English or French as the default and show the home page in that language. Then, on each page, show an option (in the other language) to switch languages.
For example, dump the splash page and show the english home page to all visitors. Show "En Francais" (If that is correct - I don't really know french) on the english page. And, show "In English" on the french page.
You can improve this technique with a little IP cloaking (of the non-seo variety). You can guess the geographic area of the visitor from the ip address and use that to determine whether the default page should be in french or english.