Yahoo showing titles that don't appear on site when I click through

Where are they from?

[Uber_SEO]

I've been doing some searching on Yahoo, and for one particular query it's displaying a title in the SERP that is nowhere to be found on the site.

It's not the homepage title, so I thought it would be from the Yahoo directory. It's not there either, so as a final resort I thought it might be taken from Dmoz - but it's not there.

Does anyone know where Yahoo might be taking the title from. I can sticky you the query if you're interested.

[nuevojefe]

I've been trying to figure out this same situation for one page on one of my sites.

[agerhart]

paid inclusion XML feed?