I'm not sure this is a CMS question, but I'd like some advice on a project I'm working on and thought this the best place to start.
I am creating a website for a non-profit organization based in the USA. The org has other branches currently in Canada and the UK as well as the USA. I will have three different versions of the website to accommodate slight variations in spelling for the different countries and some different menu options.
Not sure how to approach this. When I have "News" to update, I will have to manually update for each site. Should I create a dynamic website just for updating the news section? I am not familiar with PHP and only some experience with MySQL. If this organization has other countries involved in the future, I will have many different versions of the same website and this is going to be time-consuming.
Aside from all of this, I am going to have to figure out auto-country detection and place each website under it's own sub-domain.
Any help or advice on my approach to this website would be very helpful to me.
Thanks in advance.