I18n grammar challenges

[httpwebwitch]

Any good resources for finding translations of computer & web terms?

words like "home", "back", "home page", "add to cart", etc - in Spanish, French, German.

[caribguy]

Have you looked at GNU gettext? I'd guess there should be generic .po translation files for common terms like those.