Welcome to WebmasterWorld Guest from 54.198.108.19

Forum Moderators: mademetop

Message Too Old, No Replies

Language Page Folder Name - Best Practice

The best practice for naming foreign language folder pages

     
3:36 pm on Jul 19, 2011 (gmt 0)

New User

10+ Year Member

joined:June 4, 2002
posts: 27
votes: 0


We are launching some new foreign language pages on our website, and would like to get feedback on the best practice for naming the folders?

For example:
yoursite.com/cn
yoursite.com/china

or
yoursite.com/de
yoursite.com/germany

Which is better, the country name, or the abbreviation?
7:44 am on July 20, 2011 (gmt 0)

Administrator

WebmasterWorld Administrator phranque is a WebmasterWorld Top Contributor of All Time 10+ Year Member Top Contributors Of The Month

joined:Aug 10, 2004
posts:11084
votes: 107


are you targeting language or locale?
8:35 am on July 20, 2011 (gmt 0)

Junior Member

5+ Year Member

joined:June 26, 2008
posts:178
votes: 0


Personally, I'd do it like the big players, ie, Apple etc and use the country codes:

example.com/de
example.com/gb
example.com/cn
example.com/za

Etc.... Personally...
12:49 pm on July 20, 2011 (gmt 0)

Senior Member

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member

joined:Nov 27, 2003
posts: 1648
votes: 2


Well, you want a consistent schema, so you aren't sometimes using language and sometimes using country, but I think the biggest issue to consider is 'how are you handling variants of language spoken in different countries?'
eg spanish - spain and parts of south america
french - france and parts of canada.

Answering that should tell you how your scheme should work

(but copying the big boys is indeed a decent fallback. If nothing else, the punters are used to it !)
 

Join The Conversation

Moderators and Top Contributors

Hot Threads This Week

Featured Threads

Free SEO Tools

Hire Expert Members