Forum Moderators: open
You can't find out if another site on the same shared server is causing your hosting problems - only the host can do that. I would suggest that if you feel that they are not addressing your concerns about uptime, use a different host.