Create each account separately.
Then email google adwords and ask them to set up a client center account for you; you can then aggregrate all the accounts into that master interface. However, the billing issues have to be handled on a separate account-by-account basis (which is why you set up all the separate accounts first)