My widget company is selling a franchise to another company in another fairly near location which has its own pre-existing adwords account. They will trade now under our name and we will link to each other's websites. Would we now be in breach of Google's terms of service if my ad goes to my site and his ad goes to his site? It is possible that both ads would appear simultaneously.