Ad group #1: {Keyword:Product} - $99.99
Product a
Product b
Product c
Ad group #2: {Keyword:Product} - $49.99
Product x
Product y
Product z
If no... or if similar pricing is not very common, then you would be subject to developing hundreds or thousands of customized ad groups - which isn't impossible, it's just time consuming.....