A friend's site (with multilingual versions) has been losing traffic, and one potential issue is that Google seems to localising results.
Using hreflang helps (e.g.) French language searches to find French pages, but how do you tell Google that a page is relevant for a product that isn't location-specific? Google is very good at telling us how to target location, but how do you turn location off, regardless of the language used?