Google WMT is showing thousands of duplicate titles on my CMS site, where many are cause by two forms of the same URL that follow this pattern :
1) ...php?a=200%3Apanoramic~photographs~of~beijing~part~3
2) ...php?a=200:Panoramic-Photographs-of-Beijing-(part-3)
First Q is which format is better (more correct) ?
Second Q is how is the first being generated (a PHP function is changing the ':' to '%3A' ?) ?
Third Q is how to fix this. With a rewrite rule in htaccess ?