Forum Moderators: open

Message Too Old, No Replies

vietnamese online translator?

         

leoo24

6:22 pm on Feb 10, 2004 (gmt 0)

10+ Year Member



hey guys, i'm in desperate need to find some vietnamese translation software.

I have a vietnamese forum linking to me which is apparently a hacking forum of some sort and they have a free counter service that i run listed as a free host which they want to run some scripts on?

Any hints would be greatfull, or even if someone speaks vietnamese that i could pm the link to to have a look at

JonB

4:43 am on Feb 11, 2004 (gmt 0)

10+ Year Member



it would be hard to find sentence translator but here is some online dicitonary if that could help...but the most problems will be since VN language has 6 tones or even more i think and 1 word can mean 6 or more different things...it just get too frustrating since online they dont seem to bother writting these tones so for example "ma" can mean anythign from mother,ghost,horse etc...

[ksvn.com...]

leoo24

12:24 pm on Feb 11, 2004 (gmt 0)

10+ Year Member



thankyou very much jon,

luckily i bumped into someone on a hosting forum who was vietnamese, who confirmed it was a hacking forum. Luckily they weren't targetting me. But with a reverse ip lookup i found who their host was and they kindly pulled the site.

thanks again though jon :)

dnimrodx

12:27 pm on Feb 11, 2004 (gmt 0)

10+ Year Member



with a reverse ip lookup i found who their host was and they kindly pulled the site.

There is still some good people left in the world...
I am glad it is so.

troels nybo nielsen

10:07 am on Feb 12, 2004 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



A bit off topic, but could you help me with this Vietnamese name, JonB:

Thich Nhat Hahn.

I would like to have the man alphabetized properly for a list so I need to know what is his surname. It is often difficult to understand the relationship between the different parts of a name from a very different culture.