Welcome to WebmasterWorld Guest from 126.96.36.199
Forum Moderators: incrediBILL
I would like to know how to say, "Go with the devil you creap!" in Romanian. If you have another quote which would be more hard hitting (and more meaningful to a Romanian) but does not include swear words ... I would use that.
A buddy of mine is married to a wonderfully pleasant Romanian. I had to wrestle it out of her...
"Dute dracului dobitocule" or "Dute dracului mitocanule" should work just fine. It would translate loosely as: Go to the Devil you asinine-idiot, or boor(second one).