Forum Moderators: open
That said, in your case one way to fix things would be to to a search and replace:
file:///E:/nameofsite/images/ -->
http:*/www.mydomain.com/images/
Another (better) fix would be to check the properties of the missing images in FP and make sure that their paths point to the correct relative path and not to the absolute path file:///E:/nameofsite/images/*.* That's actually a better solution because it allows FP to maintain the image links.