Forum Moderators: open
These what come to my mind.
Before I explain, there are 14 different languages spoken in India.
I personally know 3 ( Telugu, Hindi,Kannada )
OFcourse I know english.
Now coming to naming them like that, culcutta was misspelled and misprounced by british when they ruled india so the change to Kolkatta.( bengali word)
No Idea of others, never went into History though.But what I know is
(chennai is a word in tamil.)
Mumbai is a word in Marathi.
Aravind