duplicate content: whole site penalized or just the page?

[koen]

Suppose I have a couple of pages with (legal) duplicate content, but the rest of the site has completely original content. Will google penalize my whole site or just the pages with the duplicate content?