Welcome to WebmasterWorld Guest from 107.20.54.98

Message Too Old, No Replies

Google needs volunteers to translate

interesting google page

     
1:43 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member

joined:Nov 8, 2002
posts:2335
votes: 0


I found this page interesting:
[services.google.com...]

Google is asking for volunteers to translate their help pages and to boot on the bottom of the page links to a high PR site that sells text rich links. Anyone else here get a link from Google? Do you think the volunteers might get a link or boost in return for the favor ;)

2:10 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Junior Member

10+ Year Member

joined:Jan 31, 2005
posts:45
votes: 0


Looks like google is taking part in some form of off topic link exchange program aimed at boosting PR.

"Inspiration provided by" thats a new one, I thought i'd seen it all.

2:17 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Preferred Member

10+ Year Member

joined:July 17, 2003
posts:560
votes: 0


I like it, if you don't have the money to pay for something try asking someone to volunteer or bartering!
Have Google spent their billions already!?
2:58 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member from KZ 

WebmasterWorld Senior Member lammert is a WebmasterWorld Top Contributor of All Time 10+ Year Member Top Contributors Of The Month

joined:Jan 10, 2005
posts:2886
votes: 1


A few year ago I sent translation errors to Google. It took them almost one year to implement. It seems to be a higher priority issue now.

Nevertheless nice to read that some small language groups have very active Google users. The Frisian language is spoken by only 500,000 people and I guess less than 1% of them will ever try Google in this language because they all speak fluently Dutch too, but still the translation percentage for this language is higher than Dutch.

It is my experience--speaking 6 languages and currently learning my seventh--that especially in minority language groups there will be a large number of people willing to translate Google for their own community. Please keep in mind that Google search is a free service and in many countries people do not speak English. So helping to translate is just an alternative way to pay for this free search service and open the door to the rest of the world. You and your community will benefit from it immediately.

3:05 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member

joined:Nov 8, 2002
posts:2335
votes: 0


Do you think maybe once they accept the work they pay a consulting fee? Seems only fair.
3:11 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member from KZ 

WebmasterWorld Senior Member lammert is a WebmasterWorld Top Contributor of All Time 10+ Year Member Top Contributors Of The Month

joined:Jan 10, 2005
posts:2886
votes: 1


The last time I sent translation corrections I only received a canned "Thank you" response :( But maybe they increased my pagerank without telling me ;)
3:20 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member

joined:June 16, 2003
posts:1298
votes: 0


It is been there atleast a couple of years..
3:50 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Junior Member

10+ Year Member

joined:Dec 14, 2004
posts:199
votes: 0


LOL,
Wunderground is selling text links for some time. I wonder if those links counts. This means that Google does not chare about selling text link ads?
4:45 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member

WebmasterWorld Senior Member g1smd is a WebmasterWorld Top Contributor of All Time 10+ Year Member Top Contributors Of The Month

joined:July 3, 2002
posts:18903
votes: 0


Last time I looked "English (UK)" had a very low % rating the amount of work done.

Less than 10% if I recall. Uh? Me no understand.

5:21 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member

joined:Dec 29, 2003
posts:5428
votes: 0


hey,
I'm no google but I also "need volunteers to update my website".

thanks,

8:44 pm on Feb 21, 2005 (gmt 0)

Senior Member

joined:Oct 27, 2001
posts:10210
votes: 0


hey,
I'm no google but I also "need volunteers to update my website".

That's easy enough: Post your server login ID and password on your home page and see what happens. :-)