Welcome to WebmasterWorld Guest from 18.104.22.168
Hosting is so cheap. It is just plain foolish to host affiliate sites on a free host. It is more than likely agianst the TOS and your site can deleted no questions asked. I had some sites deleted because I was just linking to some "money" sites.
Have you tried the basic editor that comes with the Mozilla web browser, combined with a basic FTP program to upload the files from your machine to your host? That is a very efficient way of working, allows you to develop offline, and ensures that you have kept a copy of your site on your own machine should the hosting suddenly disappear.