Forum Moderators: open

Message Too Old, No Replies

Spanish ignored words list

I need one

         

Digimon

7:59 pm on Jul 12, 2002 (gmt 0)

10+ Year Member



Hello folks, as far as I know the main SE ignores some kind of "commond" words like articles, prepositions, etc.. Where could I have one of those lists for Spanish language?

Thanks a lot

gcross

1:38 am on Jul 13, 2002 (gmt 0)

10+ Year Member



A spanish grammar text or thesaurus, perhaps?

Digimon

12:01 am on Jul 14, 2002 (gmt 0)

10+ Year Member



Not really. I'm talking about a list of the "ignored words" by the main SE. I mean when you type a query in Google like "man of the moon", Google ignores "of" and "the" because are very common words. I think that when Google indexes the pages aslo ignores these kind of words. So when I try to calculate the right KD for pages in spanish I should use a list of the ignored words to do it well, shouldn't I?

That's what I'm looking for...

gcross

4:32 pm on Jul 15, 2002 (gmt 0)

10+ Year Member



Well, if your online search has not yielded such, maybe you should design your own. Were I doing this, I think I would start with those search engines, find out what their word exclusions are. Make a list. Then look those terms up in a spanish dictionary. Define or include all variations. Compile your own spanish exclusion list. And then you have something you can apply to your own docs.

Additionally, suggest you confer with are least two spanish speaking individuals once you have a working list. They can better answer questions regarding common usage and slang that would be a royal pain to try to figure out through other mediums.

:)

Digimon

5:18 pm on Jul 15, 2002 (gmt 0)

10+ Year Member



Yes, I think I will have to create my own list althought I've been reading articles about Themes and it looks like If we didn't need to calculate KD never more..... I'm not sure what to do, I'm confused...
:(