Forum Moderators: martinibuster

Message Too Old, No Replies

Submit a Site and other Add Link Phrases in differnt Languages

Read and submit your translation of phrases commonly used for submitting.

         

EliteWeb

11:26 pm on Sep 22, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



After reading another thread about translation of a site in order for them to submit I’d like to know what other language translations to look when submitting a site or a link. If you know any other languages it would be great if you could post the line of text with the English translation underneath it.

Submit a site
Add a Link
Add a URL

Theres many more and in your own language the syntex could be written differntly. Would be great to have all these add URL style phrases Internationally at hand.

esllou

11:53 pm on Sep 22, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



Italian

Segnala un sito
Aggiungi un sito

are the two most common ones used.

EliteWeb

5:10 am on Sep 23, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



What do they mean? :)

esllou

12:10 pm on Sep 23, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



segnala un sito - equivalent would be "alert us of a site"

aggiungi un sito - add a site