GMail Delete button for other languages

Here is the "solution"

[pmkpmk]

I was impatiently waiting that the "Delete" button gets available in my German version of GMail too. Up until today, it was not there. Now I experimented and switched the language of the user interface to US-English. Surprise, suprise - the Delete-button is there! Back to German - Delete button gone :-(

In my eyes that's a huge glitch the QA department let slip through...

[Yaroslav]

And I have had something similar with other buttons with russian.

[mm1220]

Have you guys raised this issue with Google?