Country-Specific Sites - Is There A Workaround?

How do I get to see a US site that could only better than the UK version?

[Quadrille]

No devious plot here - I just want to see the US version of the Weeds" [tv show] site, which is blocked to the UK, probably due to a deal with the local distributor, whose site is, er, rubbish.

Is this where converted to sites framing others* or is there a better way?

*I hope not!

[Etonian]

I would connect to the site via a US-based proxy server.