Would simply utilizing metatags with the correct spelling as a keywork work or is that a waste as well. Client with the crappy name has been in business for a long time under said crappy name so unfortunately changing is not an option. He has pointed out a couple of other interpretations his clients have had of his name as well. None of which are the real name.
Thanks again,
Mat