Forum Moderators: buckworks & webwork

Message Too Old, No Replies

Domains with diacritical marks

Is it possible to register å é î ø ü and sometimes ¥

         

utica

2:44 am on Dec 6, 2003 (gmt 0)

10+ Year Member



Hi -

I'd like to register a .com domain name that contains the spanish letter í.

On godaddy, I get a "Invalid domain name syntax" error. On www.nic.mx (NIC México) I get an error message asking me to check the spelling.

I'm using a Mac with a US english keypad.

Is it possible to register and use a domain, .com or otherwise, with diacritical marks?

If not, is there a standardized way of representing the marked letters?

Thanks.

brotherhood of LAN

3:14 am on Dec 6, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member Top Contributors Of The Month



AFAIK, you're restricted to 36 characters, a-z 0-9 and the dash.

utica

4:35 am on Dec 6, 2003 (gmt 0)

10+ Year Member



Hmm, I never realized that.

It's no big deal for me, I can work around it for my project. I imagine it's a pain for folks with different alphabets.

Thanks.

davidpbrown

12:53 pm on Dec 6, 2003 (gmt 0)

10+ Year Member



My impression, and I don't know a great deal about this, is that support for other characters is either close or improving.

For instance, the draft of Namespaces in XML 1.1 mentions them.
I expect this would then cascade onto support for XHTML+.
[w3.org ]

You could use those characters now, in sub domains, so long as they were %'d
On some machines I'd then expect you would see
ht*p://www.example.org/ros%c3%a9

on others you may already see the diacritic marks/characters as intended.

As I understand it, you will in future be able to then have chinese/japanese/any Unicode character in your URI's.

I doubt you can register the domains yet, although if you did register
ht*p://www.exampleros%c3%a9.com/ would that inevitably be examplerose(/).com?.. maybe % aren't allowed in domains.. don't know.

DrDoc

6:16 pm on Dec 13, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



Well, there are ways of registering domain names with those letters. But it entirely depends on the TLD. For example, in Sweden you can now register domain names that have åäö in them.

On a completely other note, I would still recommend not doing so, unless you're 110% sure that anyone who will ever, for whatever reason, visit this page, will be able to type the domain name.

Still, it might cause problems in some browsers/OSs.

On a more technical note, in reality you're not registering 'åäö.se' (or .com or whatever) -- you're registering 'aaaeoe.se', which is the standardised way of representing those letters. So, yes, there is a way to do so... But that might cause confusion as well. If I were you, I'd stick with just a regular 'i'.

utica

3:33 am on Dec 14, 2003 (gmt 0)

10+ Year Member



Thanks DrDoc, davidpbrown, and all -

I've gone ahead and registered a name using the standard 26 letters. It think it should work out fine.

- Utica

mbauser2

5:27 am on Dec 15, 2003 (gmt 0)

DrDoc

5:42 pm on Dec 15, 2003 (gmt 0)

WebmasterWorld Senior Member 10+ Year Member



Still, it all comes down to mapping (http://verisign.com/nds/naming/idn/learn/standards.html)

If you have registered "straße.com" no one can register "strasse.com" since it's the same domain name... :)