Welcome to WebmasterWorld Guest from 22.214.171.124
I'll vote for "quimico" as well...
The accented "í" is an extended ASCII character, not readily available on [many¦some¦English] keyboards, and therefore [could¦does] pose a problem if one is typing the URL in their address bar.
"Químico" [KEE-mee-koh] ("chemical" en Inglés) is correct for Latin America. :)
Become a Pro Member