Forum Moderators: LifeinAsia
In general, it seems to me that you are legitimately using the template for what it was supposed to be used for: as a basis for a single website. You are adding value with your customization, so you can charge more than what the template cost you.
However, if you are customizing the template, and then reselling the customization to many different clients, that probably violates the license agreement.