I've been using iftop for some time to monitor traffic on my web servers. However, after I started using pound as a proxy server, iftop only shows the IP of the pound server.
Is there a configuration I've missed somewhere? (Apache logging of the web servers logs the correct IPs.) Or do I have to resign myself to running iftop on the pound server?