Forum Moderators: not2easy
You should not have a problem using a background behind text links, just make sure that the text links have plenty of contrast and are easy to view for your readers. Spiders will crawl those links with no problem.
Oh and welcome to Webmaster World!
[edited by: OrganicPop at 11:31 pm (utc) on Nov. 28, 2006]
This is definitely a job for CSS - if your are familiar with CSS then head straight for sliding doors (search) - it allows rollover styling of text links without javascript and is will not harm your SERPS one bit.
If CSS is not familiar then why do some rummaging in the CSS forum library [webmasterworld.com] - this will give you a decent starting point.
I completely agree with limbo. Please try this it really works