AdWords Editor: how do you rename an account?

[CherryHintonBlue]

I'm managing several accounts in AdWords Editor (separate ones, not through MCC) and I can't find out where AdWords Editor is picking up the name of each account from. I'd just like to change what they're referred to within AdWords Editor to distinguish them better in that environment. Any ideas?

[after_hours]

The account name in editor is the same account name in the AdWords interface. You should be able to hover over the account name in the interface, edit, and then pull the new name into Editor.