Just discovered that it's possible to pursue copyright claims in small claims court in Canada, so this may be a means of fighting back when your stolen content outranks and/or appears on other websites. Probably only will be possible if the infringer is in Canada, since case has to be filed as close to the defendant as possible.
I have an instance that fits, so I'm looking at it. Any thoughts?