The only economically justifiable reason to raise fees is because the market would bear it and that it would increase revenues (or at least increase it over the projected revenues). Any other reason would be unsound business judgment.
So if the decision was triggered by Google, the real question is why eBay execs weren't smart enough to raise the price to an economically justifiable level before Google acted?