Switching between campaigns- the old drop down selection was easier to use. Now you have to click to the main area, then choose the campaign.
Renaming ad groups- you should be able to do this from within the edit add group section.
My 2 cts
I agree, the ad approval status should be visible, this would help running campaigns more smoothly a lot.
Cheers
Roel