Regarding your question, we inform that, each entity/person associated to a domain as Registrant or Administrative Contact, can see the list of domains under their responsibility that can be renewed and therefore expire if not renewed; each list is accessible via login ( with nic-handle and password) of the entity or person at www.dns.pt.
We also inform that there is not a public general list of domains that can expire.