Ok, I can do that for other links in the page but for the search button it might just be too complicated. I used this kind of codes:
RewriteRule ^search/category-name/barcelona/([0-9]+)/([0-9]+)/(.*?).html$ /search/where_search/barcelona/search_category/1/
For instance, other URLs I have are:
website.com/types/category-name/
which I would like to convert to
website.com/tipos/category-name/ by just translating the word types to tipos.
So in this case, I could change the link structure in header.tpl but i don't know how to build the .htaccess rule.
header.tpl containing the menu is:
<!-- Menu Starts -->
{if !$system_settings.single_type_structure}
<div id="menu">
<ul>
{assign var = i value = 0}
{foreach from=$types item=type}
<li><a href="{$VH->site_url($type->getUrl())}" class="{if $type->id == $current_type->id}active_type{/if}">{$type->name}</a></li>
{if $types|@count != ($i++) + 1}
<li>|</li>
{/if}
{/foreach}
</ul>
</div>
{/if}
<!-- Menu Ends -->
