I've been doing this song and dance with them for months. Its a total pain and they really should just disable the violating products (not the entire feeds mysteriously).
They do give selected leeway though. A lot of listings we were suspended for months ago are still being advertised by big brands. There are different rules for different players.