g1smd - 8:29 pm on Aug 11, 2012 (gmt 0)
The [F] flag would cause it to look for the file defined by the ErrorDocument directive.
If that file were "403.shtml" then you'd get Error 500 instead.
You mention the error files previously contained a "header redirect". That is always a bad idea.