korkus2000 - 2:27 pm on Jun 12, 2008 (gmt 0)

It could possibly be what is in the array. Try looking at whats in the array and see if it has any characters that need to be escaped. Other than that I am not sure why it is working one way and not the other.