... thanks guys, so much for your input! that's so many leads and suggestions
yes i've already seen that the translations are not too accurate, even from know it is quite apparent!
... now i've got some names to work with, amazon uk is actually quite productive, and as i live in central london i'm sure there is a b&m store somewhere here for the expats or frankophiles!
i have a stream of french customers (b&m) that i can practice on a bit too!
although i did post to partly help my french language, also partly as the show i first mentioned, was just very good and very enjoyable too.