balam - 6:23 pm on Aug 22, 2007 (gmt 0)

Lilliabeth, now that I've gotten the tears outta my eyes and have managed to stop laughing, I have to ask seriously: I chant that over a server by the light of a full moon to make the incantation work, correct?

In the proverb category, the local Belize (in Central America) Kriol version of "back-scratching:"

82. Han[d] wash han, an[d] two han wash face.

I suppose a version we can all understand would go like, "Link to me, I'll link to you; together we can make a link ring!"