explorador - 5:37 pm on Feb 13, 2012 (gmt 0)
jetteroheller, I get you are trying to work a way out FROM your original PDF... is that right? if so, then I could tell you, the pdf might be the problem. Why? many times the text doesn't follow a line by line, specially if images are inserted, so when you perform copy paste (just to say something) you might not get the full useful text, but a truncated output with lines mixed everywhere.
I suggest you try to find your original text and begin testing from there.