Scruffy - 12:52 pm on Feb 3, 2006 (gmt 0)
Well, I'm assuming it isn't chock-full of stop words and thoroughly obscene.
In which case, you can 'hide' the odd word from the google parser by using the span tag
as in 'this is a ru<span>de</span> word'.
Of course, if there are two many objectionable words to do that...