swa66 - 2:19 pm on Nov 15, 2012 (gmt 0)

As for the datamodel I''m by far not convinced imploding into one field is a smart choice.
It seems to me you have a 1:N relation, and should model it appropriately to normalize your data and as such maximise the use of what your relational database can offer.